This site has been optimized for browsers using the latest web standards. Older browsers and text browsers will display a plain text version.

Sobre el Proyecto

El proyecto Riesgos Ambientales y Cáncer de Mama explora la abundante - aunque muchas veces confusa - información científica existente sobre aquellos riesgos que con frecuencia no se discuten en los consultorios médicos o en los recursos educacionales tradicionales sobre el cáncer. Desarrollado por un equipo de estudiantes y profesionales de Vassar College, este sitio web representa una extraordinaria colaboración de talentos científicos, artísticos y técnicos dedicados a presentar, tan claramente como sea posible, este complejo tema.

Nuestro objetivo es hacer de este sitio un recurso atractivo, informativo y tan intuitivo como sea posible. En él describimos los factores ambientales potencialmente peligrosos; las pruebas científicas que vinculan estos factores con el cáncer de mama; varias animaciones originales que ilustran ciertos conceptos científicos claves; las referencias bibliográficas para quienes deseen informarse en profundidad; y consejos prácticos para ayudarle a reducir su exposición a estos riesgos.

Ahora disponible en inglés y español, nuestro sitio tiene la intención de motivar tanto la educación como la participación social. Por favor, contáctenos con sus preguntas o comentarios.